I imagine what I want to write in my case, I write it in the search engine and I get exactly what I wanted. Thank you!
Valentina R., lawyer
(Case T-817/14)(1)
((Non-contractual liability - Health policy - Combating avian influenza - Prohibition of the importation of captured wild birds into the EU - Regulation (EC) No 318/2007 and Implementing Regulation (EU) No 139/2013 - Sufficiently serious breach of rules of law conferring rights on individuals - Manifest and serious disregard for the limits of discretion - Proportionality - Duty of care - Articles 15 to 17 of the Charter of Fundamental Rights))
(2016/C 156/49)
Language of the case: German
Applicants: Zoofachhandel Züpke GmbH (Wesel, Germany), Zoohaus Bürstadt, Helmut Ofenloch GmbH & Co. KG (Bürstadt, Germany), Zoofachgeschäft — Vogelgroßhandel Import-Export Heinz Marche (Heinsberg, Germany), Rita Bürgel (Uthleben, Germany), and Norbert Kass (Altenbeken, Germany) (represented by: C. Correll, lawyer)
Defendant: European Commission (represented by: B. Eggers and H. Kranenborg, acting as Agents)
Action for compensation in respect of the harm allegedly suffered by the applicants, from 1 January 2010, by reason of the adoption of the prohibition of the importation of captured wild birds into the European Union contained, first, in Commission Regulation (EC) No 318/2007 of 23 March 2007 laying down animal health conditions for imports of certain birds into the Community and the quarantine conditions thereof (OJ 2007 L 84, p. 7) and, subsequently, in Commission Implementing Regulation (EU) No 139/2013 of 7 January 2013 laying down animal health conditions for imports of certain birds into the Union and the quarantine conditions thereof (OJ 2013 L 47, p. 1).
The Court:
1.Dismisses the action;
2.Orders Zoofachhandel Züpke GmbH, Zoohaus Bürstadt, Helmut Ofenloch GmbH & Co. KG, Zoofachgeschäft — Vogelgroßhandel Import-Export Heinz Marche, Ms Rita Bürgel and Mr Norbert Kass to pay their own costs and those incurred by the European Commission.
(1)
OJ C 89, 16.3.2015.