I imagine what I want to write in my case, I write it in the search engine and I get exactly what I wanted. Thank you!
Valentina R., lawyer
((Application for interim measures - Procedure for placing plant protection products on the market - Publication of documents relating to the inclusion of an active substance - Rejection of the request for confidential treatment of certain information - Application for interim measures - Lack of urgency))
(2016/C 191/43)
Language of the case: English
Applicant: Chemtura Netherlands BV (Amsterdam, Netherlands) (represented by: C. Mereu and K. Van Maldegem, lawyers)
Defendant: European Food Safety Authority (EFSA) (represented by: D. Detken and S. Gabbi, Agents, assisted by R. van der Hout and C. Wagner, lawyers)
Application for the suspension of operation of the EFSA Decision of 10 December 2015 concerning the publication of certain parts of the EFSA Conclusion on the Peer Review on the review of the approval of the active substance diflubenzuron regarding the metabolite 4-chloroaniline (PCA) in respect of which the applicant requested partial confidential treatment.
1.The application for interim relief is dismissed.
2.The order of 15 December 2015 delivered in Case T-725/15 R is cancelled.
3.The costs are reserved.