I imagine what I want to write in my case, I write it in the search engine and I get exactly what I wanted. Thank you!
Valentina R., lawyer
(Case C-415/22)
(2022/C 359/49)
Language of the case: French
Applicant: JD
Defendants: Acerta — Caisse d’assurances sociales ASBL, Institut national d’assurances sociales pour travailleurs indépendants (Inasti), Belgian State
Does the principle of EU law based on a single social security scheme applicable to workers, whether employed or self-employed, active or retired, preclude a Member State of residence from requiring, as in the present case, a retired official of the European Commission, who pursues an activity as a self-employed person, to be subject to its social security scheme and the payment of purely ‘solidarity’ social security contributions, where the retired official is subject to the compulsory social security scheme of the European Union and does not derive any benefits, be they contributory or non-contributory, from the national scheme to which he or she is subject by force?