EVROPSKÁ KOMISE GŘ pro hospodářskou soutěž

Dostupné a závazné je pouze české znění.

NAŘÍZENÍ (ES) č. 139/2004 POSTUP PŘI SPOJOVÁNÍ

Čl. 6 odst. 1 písm. b) BEZ NÁMITEK

Datum: 25/06/2020

V elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex pod číslem 32020M9601

EVROPSKÁ KOMISE

V Bruselu dne 25.06.2020 C(2020) 4420 final

VEŘEJNĚ PŘÍSTUPNÉ ZNĚNÍ

Oznamujícím stranám

Věc: Věc M.9601 — Czech Media Invest/Rockaway/Brasinex Bohemia 1 Rozhodnutí Komise podle čl. 6 odst. 1 písm. b) nařízení Rady (ES) č. 139/2004 2a článku 57 Dohody o Evropském hospodářském prostoru

Vážení,

1.1. Evropská komise dne 2. června 2020 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení o spojování, kterým podniky Czech Media Invest a.s. (Česko) a Rockaway Capital SE (Česko) získávají ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení o spojování společnou kontrolu nad celým podnikem Brasinex Bohemia a.s. (Česko). Spojení se uskutečňuje nákupem podílů.

2. Předmětem podnikání příslušných podniků je:

- Czech Media Invest a.s.: působí v rámci mediálního sektoru ve střední a západní Evropě, zejména v oblasti vydávání periodického tisku a rádiového vysílání,

- Rockaway Capital SE: působí v investovaní do existujících společností a start-upů v oblasti internetových služeb, včetně e-commerce,

- Brasinex Bohemia, a.s: působí zejména v České republice na všech úrovních knižního trhu od nakladatelství/vydavatelství, přes velkoobchodní distribuci knih až po maloobchodní prodej knih.

3.3. Evropská komise dané oznámení posoudila a dospěla k závěru, že oznamovaná transakce spadá do působnosti nařízení o spojování a odst. 5 písm. c) sdělení Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004.

1 Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení o spojování“). S účinností od 1. prosince 2009 Smlouva o fungování Evropské unie („SFEU“) zavedla některé změny terminologie, například nahradila termín „Společenství“ termínem „Unie“ a termín „společný trh“ termínem „vnitřní trh“. V tomto rozhodnutí bude používána terminologie Smlouvy o fungování EU.

2 Úř. věst. L 1, 3.1.1994, s. 3 („Dohoda o EHP“).

3 Zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie č. C 197, 12.6.2020, s. 15.

4 Úř. věst. C 366, 14.12.2013, s. 5.

Commission européenne, DG COMP MERGER REGISTRY, 1049 Bruxelles, BELGIQUE Europese Commissie, DG COMP MERGER REGISTRY, 1049 Brussel, BELGIË

Tel. +32 22991111. Fax +32 22964301. E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu.

4. Z důvodů uvedených ve sdělení o zjednodušeném postupu se Evropská komise rozhodla nevznášet proti oznámené transakci námitky a prohlašuje ji za slučitelnou s vnitřním trhem a s Dohodou o EHP. Toto rozhodnutí bylo přijato podle čl. 6 odst. 1 písm. b) nařízení o spojování a článku 57 Dohody o EHP.

Za Komisi

(Podpis) Olivier GUERSENT generální ředitel

2