I imagine what I want to write in my case, I write it in the search engine and I get exactly what I wanted. Thank you!
Valentina R., lawyer
2012/C 151/29
Language of the case: Romanian
Applicant: SC Volksbank România SA
Defendants: Ionuț-Florin Zglimbea, Liana-Ramona Zglimbea
Can Article 4(2) of Directive 93/13 be interpreted as meaning that ‘the main subject matter of the contract’ and ‘price’, as referred to in that provision, cover the elements which make up the consideration to which a credit institution is entitled by virtue of a consumer credit agreement, that is to say, the annual percentage rate of charge under a consumer credit agreement (as defined in Directive 2008/48 on credit agreements for consumers), formed in particular by the interest rate, whether fixed or variable, bank commissions, and the other fees included and defined in the agreement?
Council Directive 93/13/EEC of 5 April 1993 on unfair terms in consumer contracts (OJ 1993 L 95, p. 29).
Directive 2008/48/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2008 on credit agreements for consumers and repealing Council Directive 87/102/EEC (OJ 1987 L 133, p. 66).
* * *