I imagine what I want to write in my case, I write it in the search engine and I get exactly what I wanted. Thank you!
Valentina R., lawyer
Language of the case: German
Appellant: Dirk Andres, acting as liquidator in the insolvency of Heitkamp BauHolding GmbH (represented by: W. Niemann, S. Geringhoff and P. Dodos, Rechtsanwälte)
Other parties to the proceedings: European Commission (represented by: R. Lyal, T. Maxian Rusche and K. Blanck-Putz, acting as Agents), Federal Republic of Germany (represented by: T. Henze and R. Kanitz, acting as Agents)
The Court:
1.Dismisses the cross-appeal;
2.Annuls points 2 and 3 of the operative part of the judgment of the General Court of the European Union of 4 February 2016, Heitkamp BauHolding v Commission (T-287/11, EU:T:2016:60);
3.Annuls Commission Decision 2011/527/EU of 26 January 2011 on State aid C 7/10 (ex CP 250/09 and NN 5/10) implemented by Germany — Scheme for the carry-forward of tax losses in the case of restructuring of companies in difficulty (Sanierungsklausel);
4.Orders the European Commission to pay, in addition to its own costs, the costs incurred by Dirk Andres, acting as liquidator in the insolvency of Heitkamp BauHolding GmbH, relating both to the proceedings at first instance and on appeal;
5.Orders the Federal Republic of Germany to bear its own costs relating to the appeal proceedings.
*
(*1) OJ C 211, 13.6.2016.