I imagine what I want to write in my case, I write it in the search engine and I get exactly what I wanted. Thank you!
Valentina R., lawyer
(Case T-312/14) (*)
((Application for annulment - Fisheries - Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy - Commission Decision implementing an action plan aiming at filling gaps in the Italian fisheries control system - Measure not itself modifying the legal situation of the applicant - Not individually affected - Inadmissibility))
(2015/C 279/43)
Language of the case: Italian
Applicants: Federazione nazionale delle cooperative della pesca (Federcoopesca) (Rome, Italy); Associazione Lega Pesca (Rome); Associazione generale cooperative italiane settore agro ittico alimentare (AGCI AGR IT AL) (Rome) (represented by: L. Caroli, S. Ventura and V. Cannizzaro, lawyers)
Defendant: European Commission (represented by: A. Bouquet and D. Nardi, acting as Agents)
Application for annulment of Commission Decision C (2013) 8635 final of 6 December 2013 concerning an action plan implementing aiming at filling gaps in the Italian fisheries control system.
The Court:
1.Dismisses the action;
2.Orders the Federazione nazionale delle cooperative della pesca (Federcoopesca), Associazione Lega Pesca and Associazione generale cooperative italiane settore agro ittico alimentare (AGCI AGR IT AL) to pay the costs.
(*)
Language of the case: Italian
ECLI:EU:C:2015:140