I imagine what I want to write in my case, I write it in the search engine and I get exactly what I wanted. Thank you!
Valentina R., lawyer
EN
2014/C 9/30
Language of the case: German
Applicant: Douane Advies Bureau Rietveld
Defendant: Hauptzollamt Hannover
Is the concept of ‘reagent’, as used in the phrase ‘diagnostic or laboratory reagents’ in tariff heading 3822 of the CN, to be interpreted as meaning a substance which by means of its chemical transformation as a result of a chemical reaction on or with a substance under investigation is used to indicate a state or property of the latter substance?
(1) Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (OJ 1987 L 256, p. 1) as amended by Commission Implementing Regulation (EU) No 927/2012 of 9 October 2012 (OJ 2012 L 304, p. 1).