I imagine what I want to write in my case, I write it in the search engine and I get exactly what I wanted. Thank you!
Valentina R., lawyer
The Competition DG makes the information provided by the notifying parties in section 1.2 of Form CO available to the public in order to increase transparency. This information has been prepared by the notifying parties under their sole responsibility, and its content in no way prejudges the view the Commission may take of the planned operation. Nor can the Commission be held responsible for any incorrect or misleading information contained therein.
SNCFL et Arcelor envisagent d’acquérir une influence décisive, dans l’esprit de l’article 3(1)(b) du Règlement CE sur les concentrations, sur les activités et la gestion de la société à créer CFL CARGO, société qui sera active dans le transport de marchandises.
Les activités des entreprises à la concentration sont:
-- Société Nationale des Chemins de Fer Luxembourgeois - SNCFL : prestataire de service dans le domaine des transports principalement ferroviaires
-- Arcelor Profil Luxembourg SA : entité du Groupe Arcelor, entreprise sidérurgique, active dans la production et la commercialisation de produits longs en acier au carbone.
La concentration aura un impact sur le marché du transport de marchandises, principalement par rail.