- Query in any language with multilingual search
- Access EUR-Lex and EU Commission case law
- See relevant paragraphs highlighted instantly
Similar Documents
Explore similar documents to your case.We Found Similar Cases for You
CDC / BULL / JV
M.6798
With us you find everything. Try it now!
I imagine what I want to write in my case, I write it in the search engine and I get exactly what I wanted. Thank you!
Valentina R., lawyer
FR
Clause de non-responsabilité:
La DG Concurrence met à la disposition du public, dans un souci de transparence accrue, les renseignements communiqués par les parties notifiantes dans la section 1.2 du formulaire CO. Ces informations ont été élaborées par les parties notifiantes, qui en sont seules responsables, et leur teneur ne préjuge nullement la position de la Commission sur l'opération envisagée. La Commission ne peut pas davantage être tenue pour responsable des renseignements inexacts ou dénaturés qui y figureraient.
SECTION 1.2
Description de la concentration
L’Opération envisagée consiste en la création d’une entreprise commune de plein exercice (la « JV ») contrôlée conjointement par le Groupe CDC (la « CDC ») et le groupe BULL (« BULL »), qui sera active dans le secteur des services informatiques et plus particulièrement dans le domaine du Cloud Computing, en proposant des services d’infrastructure (« IaaS ») et de plateforme (« PaaS ») destinés à des applications informatiques techniques à haute performance. La concentration envisagée entre dans le champ d’application du Règlement CE N° 139/2004 et remplit les conditions d’application de la procédure simplifiée.