IT

Clausola di esclusione di responsabilità:

Ai fini di una maggiore trasparenza, la DG Concorrenza rende accessibili al pubblico le informazioni fornite dalle parti notificanti nella sezione 1.2 del formulario CO. Le parti notificanti sono le sole responsabili di tali informazioni, il cui contenuto non pregiudica in alcun modo l’opinione della Commissione sulla concentrazione proposta. La Commissione non può essere ritenuta responsabile per eventuali informazioni inesatte e fuorvianti che le sono state trasmesse.

SEZIONE 1.2

Descrizione della concentrazione

In data 27 luglio 2009, AVIO S.p.A. (“Avio”) unitamente ad una società, indirettamente controllata dalla stessa Avio, Se.Co.Sv.Im. S.r.l., e S.E.C.I. Energia S.p.A. (“Seci-E”) hanno stipulato un accordo avente ad oggetto un progetto di collaborazione nel comparto della generazione di energia termica ed elettrica. L’attività oggetto di collaborazione sarà svolta da una apposita impresa comune, congiuntamente controllata dalle parti ai sensi dell’art. 3, par. 1, lett. b), del Regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio, relativo al controllo delle concentrazioni tra imprese, che si occuperà della costruzione e della gestione di una nuova centrale elettrica della potenza elettrica di circa 40 MWe.

Le attività svolte dalle imprese interessate sono le seguenti:

-- Avio: comparto aerospaziale. Avio è a sua volta riconducibile al Gruppo Cinven,

leader nel buyout a livello europeo;

-- Seci-E: generazione e fornitura di energia elettrica in Italia. Seci-E fa parte del Gruppo

Maccafferi che è a sua volta presente in una pluralità di altri comparti fra cui,

segnatamente, ingegneria ambientale, civile e meccanica, costruzioni, tabacco e

zucchero.