I imagine what I want to write in my case, I write it in the search engine and I get exactly what I wanted. Thank you!
Valentina R., lawyer
(Case C-636/21, (<span class="oj-super oj-note-tag">1</span>) Regione Lombardia (Market support measures related to animal diseases))
(Reference for a preliminary ruling - Agriculture - Common organisation of the markets - Regulation (EU) No 1308/2013 - Article 220 - Market support measures related to animal diseases - Implementing Regulation (EU) 2019/1323 - Exceptional market support measures for the eggs and poultrymeat sectors in Italy - National legislation - Condition for the granting of aid - Farmers operational on the market in question on the date of submission of the application - Discretion of the Member States)
(2023/C 261/37)
Language of the case: Italian
Applicant: NN
Defendant: Regione Lombardia
Article 220 of Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007, read in combination with Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1323 of 2 August 2019 on exceptional market support measures for the eggs and poultrymeat sectors in Italy
must be interpreted as precluding national legislation which is interpreted and applied so as to limit access to the support measures provided for by the latter regulation only to farmers who were still operational in the poultrymeat sector on the date of submission of the aid application.
*
Language of the case: Italian.