I imagine what I want to write in my case, I write it in the search engine and I get exactly what I wanted. Thank you!
Valentina R., lawyer
(2021/C 44/36)
Language of the case: German
Appellant in the appeal on a point of law: Senatsverwaltung für Inneres und Sport, Standesamtsaufsicht
Respondent in the appeal on a point of law: TB
Other parties to the proceedings: Standesamt Mitte von Berlin, RD
The following questions concerning the interpretation of Article 1(1)(a), Article 2, point 4, Article 21(1) and Article 46 of Council Regulation (EC) No 2201/2003 of 27 November 2003 concerning jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and the matters of parental responsibility, repealing Regulation (EC) No 1347/2000 (1) are referred for a preliminary ruling:
1.Is the dissolution of a marriage on the basis of Article 12 of Decreto Legge (Italian Decree-Law) No 132 of 12 September 2014 (‘DL No 132/2014’) a divorce within the meaning of the Brussels IIa Regulation?
2.If Question 1 is answered in the negative: Is the dissolution of a marriage on the basis of Article 12 of DL No 132/2014 to be treated in accordance with the rule in Article 46 of the Brussels IIa Regulation on authentic instruments and agreements?
Council Regulation (EC) No 2201/2003 of 27 November 2003 concerning jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and the matters of parental responsibility, repealing Regulation (EC) No 1347/2000 (OJ 2003 L 338, p. 1; the Brussels IIa Regulation).