Official Journal of the European Union

C 114/27

(Case C-83/13)

2013/C 114/42

Language of the case: Swedish

Referring court

Parties to the main proceedings

Applicants: Fonnship A/S, Svenska Transportarbetarförbundet

Defendants: Fonnship A/S, Svenska Transportarbetarförbundet, Facket för Service och Kommunikation (SEKO)

Questions referred

Is the rule in the EEA Agreement on free movement of services, maritime transport services — which rule has an equivalent in the EC Treaty — applicable to a company with its head office in an EFTA State as regards its activity in the form of transport services to an EC Member State or an EFTA State using a vessel which is registered and flagged in another country outside the EC/EEA?