I imagine what I want to write in my case, I write it in the search engine and I get exactly what I wanted. Thank you!
Valentina R., lawyer
(Case T-176/18) (*)
(Common foreign and security policy - Restrictive measures taken in view of the situation in the Democratic Republic of the Congo - Freezing of funds - Renewal of the listing of the applicant’s name on the list of persons concerned - Obligation to state reasons - Rights of the defence - Obligation for the Council to communicate the new elements justifying the renewal of the restrictive measures - Error of law - Manifest error of assessment - Right to property - Right to respect for private and family life - Proportionality - Presumption of innocence - Plea of illegality - Modification of the forms of order sought)
(2020/C 103/37)
Language of the case: French
Applicant: Lambert Mende Omalanga (Kinshasa, Democratic Republic of the Congo) (represented by: T. Bontinck, P. De Wolf, M. Forgeois and A. Guillerme, lawyers)
Defendant: Council of the European Union (represented by: J.-P. Hix, S. Lejeune and H. Marcos Fraile, acting as Agents)
Action based on Article 263 TFEU seeking the annulment of Council Decision (CFSP) 2017/2282 of 11 December 2017 amending Decision 2010/788/CFSP concerning restrictive measures against the Democratic Republic of the Congo (OJ 2017 L 328, p. 19), of Council Implementing Decision (CFSP) 2018/569 of 12 April 2018 implementing Decision 2010/788/CFSP concerning restrictive measures against the Democratic Republic of the Congo (OJ 2018 L 95, p. 21), and of Council Implementing Regulation (EU) 2018/566 of 12 April 2018 implementing Article 9 of Regulation (EC) No 1183/2005 imposing certain specific restrictive measures directed against persons acting in violation of the arms embargo with regard to the Democratic Republic of the Congo (OJ 2018 L 95, p. 9), in so far as those acts concern the applicant.
The Court:
1.Dismisses the action;
2.Orders Mr Lambert Mende Omalanga to pay the costs.
(*)
Language of the case: French.
(1)
OJ C 161, 7.5.2018
* * *
ECLI:EU:C:2020:140