I imagine what I want to write in my case, I write it in the search engine and I get exactly what I wanted. Thank you!
Valentina R., lawyer
(Case T-380/08) (<span class="super">1</span>)
(Access to documents - Regulation (EC) No 1049/2001 - Request seeking to obtain access to certain confidential passages of the final decision of the Commission relating to a cartel - Refusal of access - Obligation to state reasons - Obligation to carry out a specific, individual examination - Exception concerning the protection of privacy and the integrity of the individual - Exception concerning the protection of the commercial interests of a third party - Exception relating to the protection of the purpose of investigations - Overriding public interest - Sincere cooperation)
2013/C 313/28
Language of the case: Dutch
Applicant: Kingdom of the Netherlands (represented by: C. Wissels, M. de Mol and M. de Ree, Agents)
Defendant: European Commission (represented by: A. Bouquet and P. Costa de Oliveira, Agents)
Application for annulment of the Commission Decision of 30 June 2008 refusing access to certain confidential passages of Decision C(2006) 4090 final (Case COMP/F/38.456 — Bitumen (Netherlands)),
The Court:
1.Dismisses the action.
2.Orders the Kingdom of the Netherlands to bear its own costs and to pay those incurred by the European Commission.
(<span class="super">1</span>) OJ C 285, 8.11.2008.