I imagine what I want to write in my case, I write it in the search engine and I get exactly what I wanted. Thank you!
Valentina R., lawyer
(Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 92/50/EEC - No formal European tendering procedure for the award of waste treatment services - Cooperation between local authorities)
2009/C 180/03
Language of the case: German
Applicant: Commission of the European Communities (represented by: X. Lewis and B. Schima, Agents)
Defendant: Federal Republic of Germany (represented by: M. Lumma and C. Schulze-Bahr, Agents, C. von Donat, Rechtsanwalt)
Failure of a Member State to fulfil obligations — Infringement of Article 8 in conjunction with Titles III, IV, V and VI of Council Directive 92/50/EEC of 18 June 1992 relating to the coordination of procedures for the award of public service contracts (OJ 1992 L 209, p. 1) — Failure to organise a formal European award procedure for the award of waste disposal services by four local authorities (Landkreise) to a public body
The Court:
1.Dismisses the action;
2.Orders the Commission of the European Communities to pay the costs.
* * *
(<span class="super">1</span>) OJ C 20, 27.01.2007.
ECLI:EU:C:2009:380