I imagine what I want to write in my case, I write it in the search engine and I get exactly what I wanted. Thank you!
Valentina R., lawyer
Language of the case: English
Applicant: Commission of the European Communities (represented by: G. Valero Jordana, M. Huttunen and M. Konstantinidis, Agents)
Defendants: European Parliament (represented by: I. Anagnostopoulou and U. Rösslein, Agents), Council of the European Union (represented by: M. Moore and K. Michoel, Agents)
Interveners in support of the defendants: French Republic (represented by: G. de Bergues, A. Adam and G. Le Bras, Agents), Republic of Austria (represented by: E. Riedl, Agent), United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (represented by: E. Jenkinson, E. O’Neil and S. Behzadi-Spencer, Agents, A. Dashwood, Barrister)
Annulment of Regulation (EC) No 1013/2006 of the European Parliament and of the Council of 14 June 2006 on shipments of waste (OJ 2006 L 190, p. 1) — Choice of legal basis — Act pursuing a dual purpose or having a dual component and requiring cumulative legal bases (Art. 175(1) EC and Art. 133 EC)
The Court:
1.Dismisses the action;
2.Orders the Commission of the European Communities to pay the costs;
3.Orders the French Republic, the Republic of Austria and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to bear their own costs.
* * *
(1) OJ C 294, 02.12.2006.