I imagine what I want to write in my case, I write it in the search engine and I get exactly what I wanted. Thank you!
Valentina R., lawyer
(Case C-455/21, (<span class="oj-super oj-note-tag">1</span>) Lyoness Europe)
(Reference for a preliminary ruling - Consumer protection - Directive 93/13/EEC - Unfair terms in consumer contracts - Article 2(b) - Definition of ‘consumer’ - Contract for membership of a loyalty scheme enabling certain financial benefits to be obtained when purchasing goods and services from third-party traders)
(2023/C 261/31)
Language of the case: Romanian
Applicant: OZ
Defendant: Lyoness Europe AG
Article 2(b) of Council Directive 93/13/EEC of 5 April 1993 on unfair terms in consumer contracts
must be interpreted as meaning that a natural person who becomes a member of a scheme implemented by a commercial company and allowing, inter alia, certain financial benefits in connection with the purchase, by that natural person or by other persons participating in that scheme further to his or her referral, of goods and services from that company’s business partners, where that natural person is acting for purposes which are outside his or her trade, business or profession, falls within the scope of the concept of ‘consumer’, within the meaning of that provision.
Language of the case: Romanian
* * *
(<span class="oj-super">1</span>) OJ C 452, 8.11.2021.