I imagine what I want to write in my case, I write it in the search engine and I get exactly what I wanted. Thank you!
Valentina R., lawyer
(Joined Cases C-106/19 and C-232/19) (*)
(Action for annulment - Law governing the institutions - Regulation (EU) 2018/1718 - Location of the seat of the European Medicines Agency (EMA) in Amsterdam (Netherlands) - Article 263 TFEU - Admissibility - Interest in bringing proceedings - Locus standi - Direct and individual concern - Decision adopted by the Representatives of the Governments of the Member States in the margins of a Council meeting in order to determine the location of the seat of an EU agency - Absence of binding effects in the EU legal order - Prerogatives of the European Parliament)
(2022/C 340/03)
Language of the case: Italian
Applicants: Italian Republic (represented by: G. Palmieri, Agent, and by C. Colelli, S. Fiorentino and G. Galluzzo, avvocati dello Stato) (C-106/19), Comune di Milano (represented by: J. Alberti, M. Condinanzi, A. Neri and F. Sciaudone, avvocati) (C-232/19)
Defendants: Council of the European Union (represented by: M. Bauer, J. Bauerschmidt, F. Florindo Gijón and E. Rebasti, Agents), European Parliament (represented by: I. Anagnostopoulou, A. Tamás and L. Visaggio, Agents)
Interveners in support of the defendants: Kingdom of the Netherlands (represented by: M.K. Bulterman and J. Langer, Agents), European Commission (represented by: K. Herrmann, D. Nardi and P.J.O. Van Nuffel, Agents)
The Court:
1.Dismisses the actions;
2.Orders the Italian Republic, the Council of the European Union and the European Parliament to bear their own costs in Case C-106/19;
3.Orders the Comune di Milano, the Council of the European Union and the European Parliament to bear their own costs in Case C-232/19;
4.Orders the Kingdom of the Netherlands and the European Commission to bear their own costs.
*
Language of the case: Italian.
(*)
OJ C 112, 25.3.2019.