I imagine what I want to write in my case, I write it in the search engine and I get exactly what I wanted. Thank you!
Valentina R., lawyer
(Reference for a preliminary ruling - Common agricultural policy - European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) funding - National Rural Development Programme 2014-2020 - Regulation (EU) No 1305/2013 - Article 19(1)(a) - Business start-up aid for young farmers - Aid for the development of small farms - Cumulation of aid - Possibility to refuse the cumulation)
(2021/C 490/07)
Language of the case: Latvian
Applicant: Līga Šenfelde
Defendant: Lauku atbalsta dienests
1.Article 19(1) of Regulation (EU) No 1305/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) and repealing Council Regulation (EC) No 1698/2005 must be interpreted as not precluding a farmer who has received business start-up aid for the development of small farms, provided for in point (a)(iii) of that provision, from cumulating that aid with business start-up aid for young farmers, provided for in point (a)(i) of that provision, in so far as the maximum amount of aid granted, as referred to in Article 19(6), is complied with;
2.Article 19(1) of Regulation No 1305/2013 must be interpreted as not precluding national legislation under which the granting of business start-up aid for the development of small farms, provided for in point (a)(iii) of that provision, prevents the recipient from securing business start-up aid for young farmers, as provided for in point (a)(i) thereof.
OJ C 201, 15.6.2020.