I imagine what I want to write in my case, I write it in the search engine and I get exactly what I wanted. Thank you!
Valentina R., lawyer
—
(2015/C 118/41)
Language of the case: Bulgarian
Applicant: European Medicines Agency (EMA) (represented by J. Currall, N. Nikolova and S. Petrova)
Other parties to the proceedings: Emil Hristov, European Commission
The appellant claims that the Court should:
—set aside the judgment of the European Civil Service Tribunal of 13 November 2014 in Case F 2/12 Hristov v Commission and EMA,
—refer the case back to the Civil Service Tribunal, for a ruling on the other pleas in support of the appeal,
—reserve the costs of the appeal.
In support of the appeal, the appellant relies on four pleas in law:
—the Civil Service Tribunal infringed EU law by attributing to the principle of good administration a scope which it does not have;
—in the alternative, the Civil Service Tribunal infringed the principle of proportionality by failing to determine, before making the annulment, whether the failure to observe the principle of good administration could have affected the contents of the contested decision;
—in the further alternative, the Civil Service Tribunal, in any event, infringed EU law by failing to balance the respective interests and failing to limit the effects of its judgments;
—in the final alternative, the Civil Service Tribunal infringed EU law by holding that the unlawfulness of the Commission’s decision necessarily led to the decision adopted by the EMA being unlawful.
—