25.4.2016

Official Journal of the European Union

C 145/13

(Case C-601/15 PPU) (<span class="super">1</span>)

((Reference for a preliminary ruling - Urgent preliminary ruling procedure - Standards for the reception of applicants for international protection - Directive 2008/115/EC - Lawful residence - Directive 2013/32/EU - Article 9 - Right to remain in a Member State - Directive 2013/33/EU - Point (e) of the first subparagraph of Article 8(3) - Detention - Protection of national security or public order - Validity - Charter of Fundamental Rights of the European Union - Articles 6 and 52 - Limitation - Proportionality))

(2016/C 145/15)

Language of the case: Dutch

Referring court

Parties to the main proceedings

Appellant: J. N.

Respondent: Staatssecretaris voor Veiligheid en Justitie

Operative part of the judgment

Consideration of point (e) of the first subparagraph of Article 8(3) of Directive 2013/33/EU of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 laying down standards for the reception of applicants for international protection has disclosed no factor of such a kind as to affect the validity of that provision in the light of Articles 6 and 52(1) and (3) of the Charter of Fundamental Rights of the European Union.

(<span class="super">1</span>) OJ C 38, 1.2.2016.