Disclaimer :

The Competition DG makes the information provided by the notifying parties in section 1.2 of Form CO available to the public in order to increase transparency. This information has been prepared by the notifying parties under their sole responsibility, and its content in no way prejudges the view the Commission may take of the planned operation. Nor can the Commission be held responsible for any incorrect or misleading information contained therein.

SECTION 1.2

Description of the concentration

La concentration envisagÈe (ci-aprËs ´ líOpÈration ª) consiste en líacquisition par le groupe Lactalis (ci-aprËs ´ Lactalis ª) de líensemble des actions composant le capital de la sociÈtÈ Gruppo Galbani, sociÈtÈ holding du groupe Galbani (ci-aprËs ´ Galbani ª).

Les deux groupes Lactalis et Galbani sont tous deux principalement actifs dans le secteur des produits laitiers, ‡ travers notamment la production et la commercialisation de beurre, fromages et produits frais. Au sein de ce secteur, seuls les marchÈs de la collecte de lait, du beurre et des fromages sont directement concernÈs par líOpÈration. Toutefois, il ressort des donnÈes rassemblÈes par les parties que seuls les marchÈs des fromages frais en Belgique, Italie et France et les marchÈs des p‚tes molles en Espagne, aux Pays-Bas, en France et en Italie seront affectÈs par líOpÈration au sens de la section 6 du prÈsent formulaire.

Lactalis prÈvoit de rationaliser les outils industriels de production dont il disposera, spÈcialement en Italie, en opÈrant une spÈcialisation des sites et une rationalisation de ses approvisionnements et de sa production, lui permettant notamment de mieux faire face ‡ la montÈe en puissance de la grande distribution et de faciliter le dÈveloppement des ventes ‡ líextÈrieur de líItalie. La crÈation díun groupe fromager de taille europÈenne, disposant díune offre couvrant Ègalement les fromages italiens, permettra ainsi de dÈvelopper la disponibilitÈ de ces produits non seulement sur les marchÈs o˘ Lactalis et Galbani sont dÈj‡ prÈsents, en particulier líItalie et la France, mais aussi et surtout ‡ líextÈrieur de líItalie (Europe et Grand Export).