Disclaimer :

The Competition DG makes the information provided by the notifying parties in section 1.2 of Form CO available to the public in order to increase transparency. This information has been prepared by the notifying parties under their sole responsibility, and its content in no way prejudges the view the Commission may take of the planned operation. Nor can the Commission be held responsible for any incorrect or misleading information contained therein.

SECTION 1.2

Description of the concentration

1. Theodorus SCA (´ Theodorus I ª) est le fonds díinvestissement de líUniversitÈ Libre de Bruxelles (lí´ ULB ª). Theodorus I est constituÈ sous la forme díune sociÈtÈ en commandite par actions dont le seul associÈ commanditÈ est la sociÈtÈ anonyme ULB General Partner, contrÙlÈe par l'ULB.

2. Theodorus II est un autre fonds díinvestissement constituÈ ‡ líinitiative de líULB sous forme de sociÈtÈ anonyme.

3. Theodorus I et Theodorus II ont pour vocation díinvestir dans les entreprises belges innovantes.

4. Entre autres participations, Theodorus I et Theodorus II sont tous deux actionnaires díEuro Heat Pipes (´ EHP ª). Theodorus I dÈtient cependant le contrÙle exclusif díEHP au sens du RËglement N∞139/2004.

5. A travers la concentration envisagÈe, EHP doit accueillir EADS Astrium en tant que nouvel actionnaire, aprËs augmentation de son capital et cession ‡ EADS Astrium díune partie des actions nouvellement Èmises. A líissue de la concentration, EADS Astrium, díune part, et líensemble Theodorus I / Theodorus II, díautre part, dÈtiendront le contrÙle en commun de EHP.

6. EHP est une entreprise active dans le secteur des systËmes de contrÙle thermique pour engins spatiaux et satellites. Dans le cadre de cette activitÈ, EHP dÈveloppe des technologies fondÈes sur líutilisation de boucles diphasiques et de caloducs ‡ conductance fixe ou variable. EHP est aussi prÈsente dans le dÈveloppement et la mise au point de radiateurs fixes ou dÈployables ÈquipÈs de caloducs ou de boucles diphasiques.

7. EADS Astrium est active dans la conception, le dÈveloppement et la fourniture de systËmes spatiaux. Cíest une filiale du groupe EADS qui opËre dans les secteurs de l'aviation commerciale et militaire, des hÈlicoptËres civils et militaires, des engins spatiaux, des infrastructures orbitales et des systËmes Èlectroniques de dÈfense.

8. La concentration envisagÈe vise ‡ permettre ‡ EHP, díune part, díamÈliorer sa connaissance des marchÈs en accueillant dans son capital un actionnaire industriel de rÈfÈrence et, díautre part, díaccroÓtre ses ressources pour se donner ainsi les moyens de se dÈvelopper dans les systËmes de contrÙle thermique pour engins spatiaux et satellites.

9. La concentration envisagÈe entre dans le champ díapplication du RËglement CE N∞ 139/2004 et remplit les conditions díapplication de la procÈdure simplifiÈe.