I imagine what I want to write in my case, I write it in the search engine and I get exactly what I wanted. Thank you!
Valentina R., lawyer
Series C
26.2.2024
(Case C-363/22 P) (<span class="oj-super oj-note-tag">1</span>)
(Appeal - Second paragraph of Article 340 TFEU - Non-contractual liability of the European Union - Regulation (EC) No 1073/1999 - Investigations conducted by the European Anti-Fraud Office (OLAF) - External investigation by OLAF - ‘Eurostat’ case - Forwarding by OLAF of information concerning matters liable to result in criminal proceedings to the national judicial authorities before the conclusion of the investigation - Filing of a complaint by the European Commission before the conclusion of the OLAF investigation - National criminal proceedings - Ruling that there is no need to adjudicate which has become final - Concept of a ‘sufficiently serious breach’ of a rule of EU law intended to confer rights on individuals - Material and non-material damage allegedly suffered by the appellants - Actions for damages)
(C/2024/1505)
Language of the case: French
Appellants: Planistat Europe SARL, Hervé-Patrick Charlot (represented by: F. Martin Laprade, avocat)
Other party to the proceedings: European Commission (represented by: J. Baquero Cruz and F. Blanc, acting as Agents)
The Court:
1.Sets aside the judgment of the General Court of 6 April 2022, Planistat Europe and Charlot v Commission (T-735/20, EU:T:2022:220), in so far as, by that judgment, the General Court rejected the action, to the extent that it sought compensation for the non-material damage allegedly suffered by Mr Hervé-Patrick Charlot as a result of the criminal proceedings initiated against him before the French judicial authorities;
2.Dismisses the appeal as to the remainder;
3.Refers the case back to the General Court of the European Union;
4.Reserves the costs.
* Language of the case: French.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1505/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
ECLI:EU:C:2025:140
* * *
Language of the case: French.