I imagine what I want to write in my case, I write it in the search engine and I get exactly what I wanted. Thank you!
Valentina R., lawyer
C series
—
(1)
(Reference for a preliminary ruling - Public procurement - Directives 2004/17/EC and 2004/18/EC - Principle of equal treatment - Obligation of transparency - Public works contract - Applicability by analogy to a public works contract, pursuant to a judicial interpretation, of rules on guarantees in respect of contracts for sale)
(C/2025/4019)
Language of the case: Polish
Applicant: Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w m.st. Warszawie S.A.
Defendants: Veolia Water Technologies sp. z o.o., Krüger A/S, OTV France, Haarslev Industries GmbH, Warbud S.A.
The principle of equal treatment and the obligation of transparency as referred to in Article 10 of Directive 2004/17/EC of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors
must be interpreted as precluding the application by analogy to a works contract, pursuant to a judicial interpretation, of provisions of national law governing guarantees in respect of contracts for sale, the content of which was not expressly stated either in the tender documents or in the works contract, where the applicability of such provisions is not sufficiently clear and foreseeable to a reasonably informed tenderer exercising ordinary care.
—
(1) OJ C, C/2024/3890.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4019/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
—