I imagine what I want to write in my case, I write it in the search engine and I get exactly what I wanted. Thank you!
Valentina R., lawyer
(2014/C 448/15)
Language of the case: Dutch
Applicant: Johannes Evert Antonius Massar
Defendant: DAS Nederlandse Rechtsbijstand Verzekeringsmaatschappij NV
1)Must the term ‘inquiry’ in Article 4(1)(a) of Council Directive 87/344/EEC (1) of 22 June 1987 on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to legal expenses insurance be interpreted as covering the procedure before the UWV [Uitvoeringsinstituut Werknemersverzekeringen (Employee Insurance Agency)], in which the employer requests a dismissal permit in order to bring to an end the employment contract with the employee (who is covered by legal expenses insurance)?
2)If the answer to Question 1 depends on the characteristics of the specific procedure, in combination, if necessary, with the facts and circumstances of the case, on the basis of which characteristics, facts and circumstances must the national court then determine whether that procedure is to be regarded as constituting an inquiry within the meaning of Article 4(1)(a) of the Directive?
(1) OJ 1987 L 185, p. 77.