I imagine what I want to write in my case, I write it in the search engine and I get exactly what I wanted. Thank you!
Valentina R., lawyer
The Competition DG makes the information provided by the notifying parties in section 1.2 of Form CO available to the public in order to increase transparency. This information has been prepared by the notifying parties under their sole responsibility, and its content in no way prejudges the view the Commission may take of the planned operation. Nor can the Commission be held responsible for any incorrect or misleading information contained therein.
LíopÈration envisagÈe consiste en la crÈation díune entreprise commune de plein exercice, au sens de líarticle 3 paragraphe 4 du RËglement CE sur les concentrations, entre SOFINCO SA (´ SOFINCO ª) et SODEXO PASS INTERNATIONAL (´ SPI ª). Líobjet de líentreprise commune est la promotion et la commercialisation en France, auprËs de particuliers (B2C), de chËques cadeaux et de cartes cadeaux. Les sociÈtÈs-mËres, SOFINCO et SPI, sont respectivement principalement actives dans le domaine du crÈdit ‡ la consommation et de la commercialisation de titres de services auprËs díentreprises (B2B). Aucune de ces deux sociÈtÈs-mËres níest ‡ líheure actuelle prÈsente, de faÁon substantielle, sur líun quelconque des marchÈs sur lesquels interviendra líentreprise commune.