I imagine what I want to write in my case, I write it in the search engine and I get exactly what I wanted. Thank you!
Valentina R., lawyer
(Case T-309/12) (<span class="super">1</span>)
((State aid - Animal carcass and slaughter waste disposal services - Maintaining epidemic reserve capacity - Decision declaring aid to be incompatible with the internal market - ‘Undertaking’ - Advantage - Service of general economic interest - Compensation relating to a public service obligation - Effect on trade between Member States and distortion of competition - Existing aid or new aid - Need for aid - Subsidiarity - Legitimate expectations - Legal certainty - Proportionality))
2014/C 292/43
Language of the case: German
Applicant: Zweckverband Tierkörperbeseitigung in Rhineland-Palatinate, Saarland, Rheingau-Taunus-Kreis and Landkreis Limburg-Weilburg (Rivenich, Germany) (represented by: A. Kerkmann, lawyer)
Defendant: European Commission (represented initially by V. Kreuschitz and T. Maxian Rusche and subsequently by T. Maxian Rusche and C. Egerer, Agents)
Interveners in support of the defendant: Saria Bio-Industries AG & Co. KG (Selm, Germany); SecAnim GmbH (Lünen, Germany); and Knochen- und Fett-Union GmbH (KFU) (Selm) (represented by: U. Karpenstein and C. Johann, lawyers)
Action for annulment of Commission Decision 2012/485/EU of 25 April 2012 on State aid SA.25051 (C 19/10) (ex NN 23/10) granted by Germany to the Zweckverband Tierkörperbeseitigung in Rhineland-Palatinate, Saarland, Rheingau-Taunus-Kreis and Landkreis Limburg-Weilburg (OJ 2012 L 236, p. 1).
The Court:
1.Dismisses the action;
2.Orders the Zweckverband Tierkörperbeseitigung in Rhineland-Palatinate, Saarland, Rheingau-Taunus-Kreis and Landkreis Limburg-Weilburg to bear its own costs relating to the main proceedings and to pay the costs incurred by the European Commission;
3.Orders Saria Bio-Industries AG & Co. KG, SecAnim GmbH and Knochen- und Fett-Union GmbH (KFU) to bear their own costs relating to the main proceedings;
4.Orders the Zweckverband Tierkörperbeseitigung in Rhineland-Palatinate, Saarland, Rheingau-Taunus-Kreis and Landkreis Limburg-Weilburg to bear the costs relating to the application for interim measures.
(<span class="super">1</span>) OJ C 273, 8.9.2012.