- Query in any language with multilingual search
- Access EUR-Lex and EU Commission case law
- See relevant paragraphs highlighted instantly
Similar Documents
Explore similar documents to your case.We Found Similar Cases for You
BERTELSMANN / FRANCE LOISIRS
M.2562
With us you find everything. Try it now!
I imagine what I want to write in my case, I write it in the search engine and I get exactly what I wanted. Thank you!
Valentina R., lawyer
EN
Case No COMP/M.2562 - BERTELSMANN / FRANCE LOISIRS
Only the English text is available and authentic.
REGULATION (EEC) No 4064/89 MERGER PROCEDURE
Article 6(1)(b) NON-OPPOSITION Date: 17/10/2001
Also available in the CELEX database Document No 301M2562
Office for Official Publications of the European Communities L-2985 Luxembourg
KOMMISSION DER EUROPƒISCHEN GEMEINSCHAFTEN
Br¸ssel, den 17.10.2001
SG (2001) D/291814
FUSIONSKONTROLLVERFAHREN ENTSCHEIDUNG NACH ARTIKEL 6 ABSATZ 1 BUCHSTABE B
÷FFENTLICHE VERSION
VEREINFACHTES VERFAHREN
An die anmeldenden Parteien
Betr.: Sache Nr. COMP/M.2562 ñ BERTELSMANN/FRANCE LOISIRS Anmeldung vom 14.09.2001 gem‰fl Artikel 4 der Verordnung (EWG) Nr. 14064/89 des Rates Verˆffentlichung im Amtsblatt der Europ‰ischen Gemeinschaften C 272, 27.09.2001, Seite 12.
Sehr geehrte Damen und/oder Herren,
1.1. Die Kommission erhielt am 14.09.2001 die Anmeldung eines Zusammenschlussvorhabens nach Artikel 4 der Verordnung (EWG) Nr. 4064/89 des Rates, wonach das Unternehmen Bertelsmann AG die alleinige Kontrolle ¸ber das Unternehmen Groupe France Loisirs, bestehend aus den Unternehmen Europe France Loisirs SA, SociÈtÈ pour die promotion de la culture et des loisirs SAS und Quebec Loisirs Inc., durch Anteilskauf erwirbt.
2. Die beteiligten Unternehmen sind in folgenden Gesch‰ftsbereichen t‰tig:
1ABl. L 395 vom 30.12.1989, S. 1; Berichtigung ABl. L 257 vom 21.9.1990, S. 13, zuletzt ge‰ndert durch die Verordnung (EG) Nr. 1310/97, ABl. L 180 vom 9.7.1997, S. 1, Berichtigung ABl. L 40 vom 13.2.1998, S. 17.
Rue de la Loi 200, B-1049 Bruxelles/Wetstraat 200, B-1049 Brussel - Belgium Telefon: exchange 299.11.11 Fernschreiber: COMEU B 21877. Telegrammadresse: COMEUR Br¸ssel.
-- Bertelsmann AG: Verlegen und Vertrieb von B¸chern, Magazinen, Musik und Tontr‰gern, Betrieb von Buchclubs, Betrieb privater Fernsehsender, Angebot von E-Commerce und Online-Werbung.
-- Groupe France Loisirs: Betrieb von Buchclubs, Vertrieb von B¸chern.
2.3. Nach Pr¸fung der Anmeldung ist die Kommission zu dem Schluss gelangt, dass das Vorhaben in den Anwendungsbereich der Verordnung (EWG) Nr. 4064/89 des Rates und des Absatzes 4 Buchstabe c der Bekanntmachung der Kommission ¸ber ein vereinfachtes Verfahren f¸r bestimmte Zusammenschl¸sse gem‰fl der Verordnung (EWG) Nr. 4064/89 f‰llt.
3.4. Aus den Gr¸nden, die in der Mitteilung der Kommission ¸ber das Vereinfachte Verfahren dargelegt sind, hat die Kommission entschieden, den Zusammenschlufl f¸r vereinbar mit dem Gemeinsamen Markt und mit dem EWR-Abkommen zu erkl‰ren. Diese Entscheidung beruht auf Art. 6(1)(b) der Verordnung (EWG) Nr. 4064/89 des Rates.
F¸r die Kommission
Mario MONTI Mitglied der Kommission
2ABl. C 217 vom 29.7.2000, S. 32.
-2-