I imagine what I want to write in my case, I write it in the search engine and I get exactly what I wanted. Thank you!
Valentina R., lawyer
The Competition DG makes the information provided by the notifying parties in section 1.2 of Form CO available to the public in order to increase transparency. This information has been prepared by the notifying parties under their sole responsibility, and its content in no way prejudges the view the Commission may take of the planned operation. Nor can the Commission be held responsible for any incorrect or misleading information contained therein.
Les sociÈtÈs Butler Capital Partners et Veolia Transport ont dÈcidÈ de procÈder ‡ líacquisition du contrÙle conjoint de la SNCM. Cette opÈration a pour objet de permettre ‡ la SNCM de restaurer sa position díopÈrateur compÈtitif et performant sur les marchÈs du transport maritime de passagers et de fret, principalement entre le Continent et la Corse. Elle prÈsente de ce fait, ‡ terme, des perspectives de rentabilitÈ satisfaisantes pour ses nouveaux actionnaires.
Cette opÈration ne donne lieu ‡ aucun chevauchement entre les activitÈs de Veolia Transport et de BCP et celles de la SNCM.
Dans ces conditions, líacquisition du contrÙle conjoint de la SNCM ne soulËve aucun problËme de concurrence sur un quelconque marchÈ.