I imagine what I want to write in my case, I write it in the search engine and I get exactly what I wanted. Thank you!
Valentina R., lawyer
DE
Im Interesse der Transparenz macht die GD Wettbewerb die von den Anmeldern in Abschnitt 1 Punkt 1.2 des Formblatts CO übermittelten Informationen der Öffentlichkeit zugänglich. Diese Informationen wurden von den Anmeldern in eigener Verantwortung erstellt. Sie lassen in keiner Weise auf den Standpunkt der Kommission zu dem geplanten Zusammenschluss schließen. Die Kommission haftet nicht für unrichtige oder irreführende Angaben.
1.1. Die M. Kaindl KG, Wals, Österreich („Kaindl“), und die DB Mobility Logistics AG, Berlin, Deutschland („DB ML“), haben die geplante Gründung eines Gemeinschaftsunternehmens bei der Europäischen Kommission angemeldet. Kaindl ist eine Holdinggesellschaft, deren Geschäftstätigkeit primär in der Holzverarbeitung bzw. im Holzhandel liegt. Die DB ML ist eine 100%ige Holdinggesellschaft der Deutsche Bahn AG. Die Deutsche Bahn AG ist ein Mobilitäts- und Logistikunternehmen.
2.2. Das Gemeinschaftsunternehmen soll zwecks der Übernahme des Betriebs des Container Terminals Enns von der EHG gegründet werden. Die Übernahme des Terminals vollzieht sich durch den Abschluss eines Pachtvertrages über die Infrastruktur des Container Terminals einerseits und durch den Erwerb der Suprastruktur andererseits.