I imagine what I want to write in my case, I write it in the search engine and I get exactly what I wanted. Thank you!
Valentina R., lawyer
(Freedom of establishment - Social security - National health system financed by the State - System of benefits in kind - System of reimbursement of costs paid by the person insured - Authorisation to set up a private outpatient dental clinic - Criterion of assessment of the need to set up a health institution - Objective of maintaining a balanced high-quality medical or hospital service open to all - Objective of preventing a risk of serious harm to the financial balance of the social security system - Consistency - Proportionality)
Language of the case: German
Applicant: Hartlauer Handelsgesellschaft mbH
Defendants: Wiener Landesregierung, Oberösterreichische Landesregierung
Reference for a preliminary ruling — Verwaltungsgerichtshof — Interpretation of Articles 43 EC and 48 EC — Authorisation of a private hospital to provide outpatient dental medicine — Authorisation subject to an assessment of the needs of the market
Articles 43 EC and 48 EC preclude national legislation such as that at issue in the main proceedings under which authorisation is necessary for the setting up of a private health institution in the form of an independent outpatient dental clinic, and authorisation must be refused if there is no need for that outpatient clinic, having regard to the care already offered by contractual practitioners, where that legislation does not also subject group practices to such a system and is not based on a condition capable of adequately circumscribing the exercise by the national authorities of their discretion.
*
Language of the case: German.
* * *
ECLI:EU:C:2009:155
2009/C 113/07