I imagine what I want to write in my case, I write it in the search engine and I get exactly what I wanted. Thank you!
Valentina R., lawyer
(Case C-223/11) (<span class="super">1</span>)
(Failure of a Member State to fulfil obligations - Environment - Directive 2000/60/EC - European Union water policy - River basin district management plans - Publication and notification to the Commission - None - Information and consultation of the public on the envisaged management plans - None)
2012/C 250/12
Language of the case: Portuguese
Applicant: European Commission (represented by: P. Guerra e Andrade and I. Chatzigiannis, Agents)
Defendant: Portuguese Republic (represented by: L. Inez Fernandes, Agent)
Infringement of Articles 13(1), (2) and (6), 14(1) and 15(1) of Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council of 23 October 2000 establishing a framework for Community action in the field of water policy (OJ 2000 L 327, p. 1) — River basin district management plans — Publication — Information and consultation of the public — Commission not notified of copy management plans
The Court:
Rules that, the Portuguese Republic, by failing within the prescribed period:
—to publish the national and international river basin district management plans;
—to publish and to submit to the public, including users, for comment the envisaged river basin district management plans, and
—to send the European Commission the copies of those plans,
has failed to fulfil its obligations under, respectively, Article 13(6) of Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council of 23 October 2000 establishing a framework for Community action in the field of water policy, read in conjunction with Article 13(1) and (2), Article 14(1)(c) and Article 15(1) of that directive;
Orders the Portuguese Republic to pay the costs.
(<span class="super">1</span>) OJ C 211, 16.7.2011.