I imagine what I want to write in my case, I write it in the search engine and I get exactly what I wanted. Thank you!
Valentina R., lawyer
EN
(2012/C 138/87)
Language of the case: French
Applicant: ZZ (represented by: D. Abreu Caldas, S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis and É. Marchal, lawyers)
Defendant: The Body of European Regulators for Electronic Communications
Annulment of the decision to apply a medical retention provision to the applicant following the pre-recruitment medical examination as from his entry into service and the decision to reject the applicant’s objection.
—Annul the decision to reject the applicant’s objection to the decision to apply a medical retention provision to him as from his entry into service;
—where necessary, annul the decision to apply a medical retention provision to the applicant as from his entry into service;
—order the BEREC to pay the costs.