I imagine what I want to write in my case, I write it in the search engine and I get exactly what I wanted. Thank you!
Valentina R., lawyer
(Case T-224/14) (<span class="super">1</span>)
((Common Foreign and Security Policy - Restrictive measures directed against certain persons and entities in view of the situation in Tunisia - Freezing of funds - Extension - Right to property - Proportionality - Error of fact - Misuse of powers - Non-contractual liability))
(2016/C 305/38)
Language of the case: French
Applicant: CW (represented by: A. Tekari, lawyer)
Defendant: Council of the European Union (represented by: G. Étienne and M. Bishop, acting as Agents)
First, application based on Article 263 TFEU and seeking the annulment of Council Decision 2014/49/CFSP of 30 January 2014, amending Decision 2011/72/CFSP concerning restrictive measures directed against certain persons and entities in view of the situation in Tunisia (OJ 2014 L 28, p. 38), in so far as it concerns the applicant and, secondly, application based on Article 268 TFEU and seeking compensation for the damage suffered by the applicant.
The Court:
1.Dismisses the action;
2.Orders CW to bear its own costs and those incurred by the Council of the European Union.
(<span class="super">1</span>) OJ C 351, 6.10.2014.