I imagine what I want to write in my case, I write it in the search engine and I get exactly what I wanted. Thank you!
Valentina R., lawyer
(Case T-583/21) (<span class="oj-super oj-note-tag">1</span>)
(Common foreign and security policy - Restrictive measures taken in view of the situation in Belarus - Freezing of funds - Lists of persons, entities and bodies subject to the freezing of funds and economic resources to which the freezing of funds and economic resources and the ban on entry into or transit through European Union territory applies - Inclusion of the applicant’s name on the lists - Collective nature of the sanction - Obligation to state reasons - Error of assessment - Proportionality)
(2023/C 252/48)
Language of the case: French
Applicant: Aliaksandr Bakhanovich (Brest, Belarus) (represented by: D. Litvinski, lawyer)
Defendant: Council of the European Union (represented by: A. Limonet and V. Piessevaux, acting as Agents)
Action based on Article 263 TFEU seeking the annulment of Council Implementing Decision (CFSP) 2021/1002 of 21 June 2021 implementing Decision 2012/642/CFSP concerning restrictive measures in view of the situation in Belarus (OJ 2021 L 219 I, p. 70), and of Council Implementing Regulation (EU) 2021/997 of 21 June 2021 implementing Article 8a(1) of Regulation (EC) No 765/2006 concerning restrictive measures in respect of Belarus (OJ 2021 L 219 I, p. 3), to the extent that those two acts concern the applicant.
The Court:
1.Dismisses the application;
2.Orders Mr Aliaksandr Bakhanovich to pay the costs.
(<span class="oj-super">1</span>) Language of the case: French.