I imagine what I want to write in my case, I write it in the search engine and I get exactly what I wanted. Thank you!
Valentina R., lawyer
(Case T-158/12) (*)
(Public service contracts - Community tender procedure - External service provision for software applications - Decision to classify the applicant’s tender in second place for the purposes of a cascading contract - Award criteria - Addition of award criterion not provided for by the contract documents - Assessment of a selection criterion at the award stage - Transparency)
(2014/C 71/30)
Language of the case: Greek
Applicants: European Dynamics Belgium SA (Brussels, Belgium); European Dynamics Luxembourg SA (Ettelbruck, Luxembourg); Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Athens, Greece); and European Dynamics UK Ltd (London, United Kingdom) (represented by: V. Christianos, lawyer)
Defendant: European Medicines Agency (EMA) (represented by: T. Jabłoński and C. Maignen, acting as Agents, assisted initially by H. G. Kamann and E. Arsenidou, and subsequently by H. G. Kamann et A. Dritsa, lawyers)
Application (i) for annulment of European Medicines Agency decision EMA/67882/2012 of 31 January 2012 to classify the applicants’ tender in second place for signing a framework-contract, following the call for tender EMA/2011/17/ICT on the external service provision for software applications, and (ii) for damages.
The Court:
1.Dismisses the action;
2.European Dynamics Belgium SA, European Dynamics Luxembourg SA, Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai and European Dynamics UK Ltd shall pay the costs.
(*) Language of the case: Greek.
(1) OJ C 184, 23.6.2012.